✈️Conseils

Travailler à l'étranger : démarches et lettres indispensables

16 avril 2026·📖 7 min de lecture

Les démarches avant le départ

Partir travailler à l'étranger demande une préparation administrative sérieuse. Voici la checklist complète, étape par étape.

1. Le visa ou permis de travail

DestinationBesoin de visa ?
Union EuropéenneNon (libre circulation)
SuissePermis de séjour requis
Royaume-Uni (post-Brexit)Visa de travail (Skilled Worker)
CanadaPermis de travail (PVT ou employeur)
États-UnisVisa H-1B, L-1 ou J-1 selon situation
AustralieVisa 482 ou WHV (- de 35 ans)

2. Le contrat de travail

Deux options :

  • Contrat local : vous êtes embauché(e) par une entreprise étrangère, droit local applicable
  • Détachement / expatriation : votre employeur français vous envoie à l'étranger, maintien (partiel) du droit français
  • Les lettres à préparer

    Modèle : Demande de détachement à l'étranger

    À envoyer à votre employeur

    Madame, Monsieur,

    Suite à [l'ouverture du poste à l'étranger / notre discussion], je souhaite formaliser ma candidature pour un détachement au sein de [filiale / bureau de ville/pays].

    Ce projet s'inscrit dans mon parcours professionnel et répondrait aux besoins de développement de [activité / marché]. Je suis prêt(e) à discuter des modalités (durée, rémunération, couverture sociale, retour).

    Cordialement,

    [Votre nom]

    Modèle : Résiliation des contrats en France

    Avant de partir, résiliez vos contrats français :

    Objet : Résiliation pour départ à l'étranger — Contrat n° [numéro]

    Madame, Monsieur,

    Je vous informe de mon départ à l'étranger à compter du [date]. En conséquence, je souhaite résilier mon contrat n° [numéro] à cette date.

    Ce motif constitue un motif légitime de résiliation conformément aux conditions générales. Vous trouverez ci-joint un justificatif de mon départ (contrat de travail étranger / visa).

    Je vous prie de bien vouloir confirmer la prise en compte de cette résiliation.

    Cordialement,

    [Votre nom]

    À envoyer à : assurance habitation, opérateur téléphone/internet, salle de sport, abonnements divers.

    Modèle : Informer les impôts de votre départ

    Objet : Déclaration de départ à l'étranger

    Madame, Monsieur,

    Je vous informe de mon départ de France à compter du [date] pour m'installer à [pays].

    Mon dernier domicile fiscal en France était : [adresse complète].

    Ma nouvelle adresse sera : [adresse à l'étranger].

    Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire.

    Cordialement,

    [Votre nom]

    [Numéro fiscal]

    Checklist administrative complète

    Avant le départ

  • ✅ Visa ou permis de travail obtenu
  • ✅ Contrat de travail signé
  • ✅ Couverture santé vérifiée (CFE ou assurance locale)
  • ✅ Préavis de logement envoyé
  • ✅ Contrats résiliés (assurance, téléphone, internet, énergie)
  • ✅ Impôts informés du départ
  • ✅ Banque prévenue (carte internationale, frais de change)
  • ✅ Changement d'adresse effectué (La Poste)
  • Sur place

  • ✅ Inscription au consulat de France (registre des Français à l'étranger)
  • ✅ Ouverture compte bancaire local
  • ✅ Assurance santé locale activée
  • ✅ Numéro de sécurité sociale local obtenu (si applicable)
  • La protection sociale à l'étranger

    SituationSécurité socialeRetraite
    Détachement (- de 2 ans)Maintien régime françaisCotise en France
    ExpatriationRégime local ou CFERégime local (vérifié bilatéral)
    Contrat local UERégime du pays d'accueilPériodes cumulées (accords UE)
    Contrat local hors UERégime localVérifier convention bilatérale

    CFE (Caisse des Français de l'Étranger) : permet de rester affilié à la Sécu française depuis l'étranger. Adhésion volontaire, environ 200-500 €/trimestre selon la formule.

    Pour aller plus loin

  • [S'expatrier — mode d'emploi](https://www.amazon.fr/s?k=expatriation+guide+pratique+travailler+etranger&tag=lebrunnathali-21) : toutes les démarches pour réussir son expatriation
  • [Vivre et travailler à l'étranger — Lonely Planet](https://www.amazon.fr/s?k=vivre+travailler+etranger+guide&tag=lebrunnathali-21) : conseils pratiques pour s'installer sereinement
  • ✈️

    Pas envie d'écrire vous-même ?

    Notre IA rédige votre lettre personnalisée en quelques minutes, avec les bonnes formulations et références juridiques.

    ⚖️ Générer ma lettre officielle